-
1 злобный взгляд
1) General subject: leer2) Makarov: black look, malignant glance, vicious look -
2 злобный взгляд
adjliter. Basiliskenblick -
3 злобный взгляд
adjgener. mirada maligna -
4 злобный взгляд
adjgener. regard hargneux -
5 злобный взгляд искоса
General subject: leerУниверсальный русско-английский словарь > злобный взгляд искоса
-
6 бросить злобный взгляд
General subject: give a baleful look, leer eye at (на кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > бросить злобный взгляд
-
7 бросить злобный взгляд
vgener. (iem.) een boze blik toeschieten (на кого-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > бросить злобный взгляд
-
8 злобный
злобныйприл κακός, μοχθηρός:\злобный враг ὁ βαμένος ἐχθρός· \злобный взгляд τό μοχθηρό βλέμμα. -
9 злобный
επ., βρ: -бен, бна, -бно κακός, μοχθηρός, μνησίκακος• κακοήθης•злобный взгляд μοχθηρό βλέμμα•
злобный человек μοχθηρός άνθρωπος•
-ая улыбка πικρό χαμόγελο•
злобный враг βαμμένος εχθρός.
-
10 злобный
(злоб|ен, -на, -но) хашмгин, бадқаҳр, ғазаболуд, бадкина; злобный человек одами бадкина; злобный враг душмани қаттол; злобная мысль андешаи бад; злобный взгляд нигоҳи кинадор -
11 злобный
-
12 злобный
-
13 злобный
[zlóbnyj] agg. (злобен, злобна, злобно, злобны)cattivo, maligno, rabbioso"Это был злобный, холодный и насмешливый человек" (Ф. Достоевский) — "Era un uomo cattivo, freddo e sarcastico" (F. Dostoevskij)
-
14 злобный
-
15 злобный
cattivo, rabbioso, astioso ( полный ненависти)* * *прил.cattivo, maligno, rabbiosoзло́бный тон — tono astioso
* * *adj1) gener. livido, pravo, maligno, astioso, cattivo, iroso, malizioso, malotico, perverso, pieno di fiele, reo, sciagurato, tenebroso, tristo2) obs. livoroso3) liter. virulento, serpentino -
16 злобный
прил.malo, maligno; rabiosoзло́бный взгляд — mirada maligna
зло́бный челове́к — persona mala
зло́бный враг — enemigo rabioso
* * *прил.malo, maligno; rabiosoзло́бный взгляд — mirada maligna
зло́бный челове́к — persona mala
зло́бный враг — enemigo rabioso
* * *adjgener. enconoso, feroz, malicioso, maligno, malo, rabioso, rancuroso, rencilloso, rencoroso, maldadoso -
17 злобный
kindar* * *зло́бный челове́к — kötü kalpli bir adam
зло́бный взгляд — kindar / öfke dolu bir bakış
-
18 злобный или плотоядный взгляд
General subject: leerУниверсальный русско-английский словарь > злобный или плотоядный взгляд
-
19 злобный ядовитый взгляд
adjgener. BasiliskenblickУниверсальный русско-немецкий словарь > злобный ядовитый взгляд
-
20 укоризненный взгляд
Русско-английский большой базовый словарь > укоризненный взгляд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
злобный — прил., употр. сравн. часто Морфология: злобен, злобна, злобно, злобны; злобнее; нар. злобно 1. Злобным называют агрессивного, жестокого, недружелюбного человека или агрессивное животное. Злобный враг. | Злобная собака. | Он приятно поражен… … Толковый словарь Дмитриева
взгляд — бархатный (П.Я.); бездонный (Блок); бездумный (Шмелев); безмятежный (Эртель); беспечный (Баратынский); блестящий (Муйжель); быстрый (К.Р.); беглый (Белый, Козлов); вдумчивый (Драверт); веселый (Козлов, Фруг); внимательный (Башкин); воспаленный… … Словарь эпитетов
ЗЛОБНЫЙ — ЗЛОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. Исполненный злобы. З. характер. З. тон, взгляд. | сущ. злобность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
злобный — ая, ое; бен, бна, бно. 1. Наполненный злобой, враждой. З. враг. З. характер. Это был з. человек. З. гений, рок. 2. Выражающий, обнаруживающий злобу. З. взгляд. З ая улыбка. З. крик. Говорить в злобном тоне. ◁ Злобно, нареч. З. крикнуть. З. воет… … Энциклопедический словарь
злобный — ая, ое; бен, бна, бно. см. тж. злобно, злобность 1) Наполненный злобой, враждой. Зло/бный враг. Зло/бный характер. Это был зло/бный человек. Зл … Словарь многих выражений
зло́бный — ая, ое; бен, бна, бно. Исполненный злобы, вражды. Злобный враг. Злобный характер. □ Это был злобный, холодный и насмешливый человек. Достоевский, Братья Карамазовы. Затяжные бои, утренние тревоги, злобные короткие схватки с казаками все осталось… … Малый академический словарь
Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром — The Facts in the Case of M. Valdemar … Википедия
Правда о том — Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром The Facts in the Case of M. Valdemar … Википедия
Дюмустье, Даниэль — (Dumonstier, Daniel) 1574, Париж 1646, Париж. Французский художник, мастер карандашного портрета. О жизни Даниэля Дюмустье, который был племянником художников Пьера и Этьенна, известно много больше, чем о жизни других членов семьи Дюмустье.… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
88-мм зенитная пушка FlaK 18/36/37/41 — Калибр, мм 88 … Википедия
соваж — * sauvage. Дикарь, дикарка. В Грибоедове есть что то дикое, de farouche, de sauvage, в самолюбии: он, при малейшем раздражении, становится на дыбы, но он умен, пламенен. 27. 3. 1828. А. А. Вяземский. // Гриб. в восп. 90. Что касается до старой,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
